Açores –
La nature à l’état pur.

Pourquoi les Açores ?

9 îles. Un monde naturel émeraude.

Les Açores se trouvent au milieu de l’océan Atlantique, à environ 1 500 kilomètres à l’ouest du Portugal — et font pourtant partie de l’Union européenne. Neuf îles d’origine volcanique, nées de coulées de lave qui bouillonnent encore aujourd’hui : sources chaudes, terres en ébullition, lacs de cratères émeraude. La vie insulaire ici a son propre rythme, son propre silence.

São Miguel est la plus grande et la plus connue des îles : les doubles lacs de cratères de Sete Cidades et de Furnas attirent randonnéurs et photographes. À Furnas, on peut goûter le Cozido, un plat traditionnel mijoté littéralement dans le sol grâce à la chaleur volcanique. La Caldeira do Vulcão da Furnas est un spectacle naturel bouillonnant et fumant, sans aucun décor artificiel.

Les baleines au large des côtes : les Açores comptent parmi les meilleures destinations au monde pour l’observation des cétacés. Baleines bleues, cachalots, dauphins — d’avril à octobre, les eaux autour de São Miguel et Pico sont vivantes. Pico, l’emblème des Açores, est un cône presque parfait de basalte noir qui s’élève à 2 351 mètres au-dessus de l’océan. L’ascension dure environ 4 à 5 heures et offre, par temps clair, une vue jusqu’aux îles voisines.

Faial, la soi-disant « Île bleue » avec ses haies d’hortensias, et Flores, l’île la plus occidentale d’Europe, sont pour les voyageurs qui veulent vraiment s’éloigner de l’agitation. Celui qui souhaite explorer les neuf îles devrait prévoir deux à trois semaines — et reviendra avec une vision renouvelée de ce qui compte vraiment.