Aller au contenu principal

Destination · Océan Atlantique

Açores –
La nature à l’état pur.

Cratères volcaniques, sources fumantes et le bleu infini de l’Atlantique. L’archipel le plus vert d’Europe — et encore presque vierge.

Offres actuelles

Voyages aux Açores –
réservation directe.

Une petite sélection pour vous mettre en appétit – retrouvez l’offre complète chez notre partenaire ci-dessous.

  • Furnas Lake Villas

    Azoren,Povoação · Furnas

    2 nuits · Selbstverpflegung

    dès 186 €

    Réserver →

  • Pousada Forte da Horta

    Azoren,Horta · Horta

    1 nuit · Breakfast

    dès 72 €

    Réserver →

  • Azoris Faial Garden

    Azoren,Horta · Horta

    1 nuit · Frühstück

    dès 38 €

    Réserver →

  • Cantinho das Buganvilias

    Azoren,Velas · Queimada

    1 nuit · SelfCatering

    dès 53 €

    Réserver →

  • Vale do Navio & Apartments Acorsonho

    Azoren,Ponta Delgada · Capelas

    1 nuit · Ohne Verpflegung

    dès 65 €

    Réserver →

  • Villas do Mar

    Azoren,Lajes das Flores · Faja Grande

    1 nuit · SelfCatering

    dès 66 €

    Réserver →

  • Hotel do Caracol

    Azoren,Angra do Heroísmo · Angra do Heroísmo

    1 nuit · Frühstück

    dès 48 €

    Réserver →

  • Residencial Teresinha

    Azoren,Praia da Vitória · Praia da Vitória

    1 nuit · Breakfast

    dès 41 €

    Réserver →

  • Hotel Vale do Navio

    Azoren,Ponta Delgada · Capelas

    1 nuit · Frühstück

    dès 48 €

    Réserver →

  • Octant Furnas

    Azoren,Povoação · Furnas

    1 nuit · Breakfast

    dès 122 €

    Réserver →

  • Angra Marina Hotel

    Azoren,Angra do Heroísmo · Angra do Heroismo

    1 nuit · Frühstück

    dès 242 €

    Réserver →

  • Hotel do Mar

    Azoren,Povoação · Povoacao

    1 nuit · Breakfast

    dès 47 €

    Réserver →

← faites glisser pour explorer →

Pourquoi les Açores ?

9 îles. Un monde naturel émeraude.

Les Açores se trouvent au milieu de l’océan Atlantique, à environ 1 500 kilomètres à l’ouest du Portugal — et font pourtant partie de l’Union européenne. Neuf îles d’origine volcanique, nées de coulées de lave qui bouillonnent encore aujourd’hui : sources chaudes, terres en ébullition, lacs de cratères émeraude. La vie insulaire ici a son propre rythme, son propre silence.

São Miguel est la plus grande et la plus connue des îles : les doubles lacs de cratères de Sete Cidades et de Furnas attirent randonnéurs et photographes. À Furnas, on peut goûter le Cozido, un plat traditionnel mijoté littéralement dans le sol grâce à la chaleur volcanique. La Caldeira do Vulcão da Furnas est un spectacle naturel bouillonnant et fumant, sans aucun décor artificiel.

Les baleines au large des côtes : les Açores comptent parmi les meilleures destinations au monde pour l’observation des cétacés. Baleines bleues, cachalots, dauphins — d’avril à octobre, les eaux autour de São Miguel et Pico sont vivantes. Pico, l’emblème des Açores, est un cône presque parfait de basalte noir qui s’élève à 2 351 mètres au-dessus de l’océan. L’ascension dure environ 4 à 5 heures et offre, par temps clair, une vue jusqu’aux îles voisines.

Faial, la soi-disant « Île bleue » avec ses haies d’hortensias, et Flores, l’île la plus occidentale d’Europe, sont pour les voyageurs qui veulent vraiment s’éloigner de l’agitation. Celui qui souhaite explorer les neuf îles devrait prévoir deux à trois semaines — et reviendra avec une vision renouvelée de ce qui compte vraiment.

Conseils pour votre voyage aux Açores

  • 01Meilleure période : Mai à octobre — climat le plus doux, meilleure visibilité pour observer les baleines.
  • 02Île de départ : São Miguel est le meilleur point de départ — la plus grande île, des vols directs depuis plusieurs villes européennes.
  • 03Climat : Peut être capricieux — imperméable toujours dans le sac, même en été. C’est la raison pour laquelle la nature est si verte ici.
  • 04Island hopping : En ferry ou petit avion entre les îles — SATA Air Azores relie les neuf îles.

Infos pratiques

  • APPARTENANCEPortugal (région autonome)
  • LANGUEPortugais
  • MONNAIEEuro (€)
  • MEILLEURE SAISONmai à octobre
  • TEMPS DE VOLenv. 4 h depuis l’Europe
  • ÎLES9 îles, dont São Miguel, Pico, Faial

Points forts

  • Lacs de cratère de Sete Cidades
  • Observation des baleines près de São Miguel
  • Ascension du volcan Pico
  • Sources chaudes de Furnas
→ Comparer les voyages Açores

Questions fréquentes

Açores – ce qu’il faut savoir

Quelle est la meilleure période ?

De juin à septembre offre le temps le plus agréable : des températures autour de 22–25°C, la mer assez chaude pour nager, moins de pluie. Le temps aux Açores est naturellement variable — on peut parfois vivre les quatre saisons en une seule journée. Cette variabilité explique aussi pourquoi la nature est ici si époustouflamment verte.

Quelle île est la plus belle ?

São Miguel est la plus grande et la plus accessible, avec les doubles lacs de cratères de Sete Cidades et les merveilles géothermales de Furnas. Pico offre le plus haut sommet du Portugal. Faial est connue pour ses champs d’hortensias bleus. Flores est la plus isolée et la plus préservée des neuf îles.

Peut-on voir des baleines ?

Oui — les Açores comptent parmi les meilleures destinations au monde pour l’observation des cétacés. Les cachalots sont présents toute l’année. Au printemps et en été, de nombreuses espèces migratoires les rejoignent, notamment les rorquals bleus et les baleines à bosse. Une rencontre avec ces animaux laisse une impression durable.

Les Açores conviennent-elles aux randonnéeurs ?

Absolument — les îles volcaniques offrent des itinéraires spectaculaires à travers des cratères, le long des falaises côtières et dans une végétation subtropicale luxuriante. L’ascension du Pico à 2 351 m est une expérience mémorable pour les randonnéurs expérimentés. São Miguel propose également d’excellents sentiers autour des lacs de cratères et le long des côtes.

Comment se rendre aux Açores et se déplacer entre les îles ?

Des vols directs depuis plusieurs villes européennes desservent Ponta Delgada (São Miguel) et Terceira. Les vols inter-îles de SATA Air Azores relient les neuf îles. En saison estivale, des liaisons en ferry existent également entre les îles les plus proches.

Prêt pour les Açores ?

Cherchez et réservez
vos vacances aux Açores.

Tous les voyages aux Açores réservables directement — plus de 120 tour-opérateurs, meilleur prix garanti par travianet, protection légale contre les faillites.

Réserver maintenant

La réservation s’effectue via notre partenaire voyage. La langue peut être adaptée sur la page de réservation.