Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Jörg Hohmeier
Ackerstraße 3, 30163 Hannover
Telefon: 0991 / 2967-69844
E-Mail: hallo@reisecenter-hannover.de
2. Hosting
Diese Website wird gehostet bei ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Inh. René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf. Beim Aufruf der Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Server-Logfiles erfasst (IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp). Diese Daten werden nicht mit anderen Quellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
3. Buchungsabwicklung und Reisevermittlung (travianet GmbH)
Diese Website bindet Buchungsmodule, Suchmasken, Kontakt- und Anfrageformulare der travianet GmbH ein. travianet ist ein lizenziertes Reisebüro und verarbeitet die im Rahmen einer Buchung oder Anfrage erhobenen Daten (Name, Adresse, Kontaktdaten, Reisewunsch, Zahlungsdaten) als eigenständig Verantwortlicher zur Vertragserfüllung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Weitere Informationen: travianet.de/datenschutz.
Im Einzelnen werden folgende travianet-Module eingesetzt: Travianet Booking Engine (TBE) für Pauschalreisen, Last Minute, Nur Hotel, Flüge und Städtereisen; CruiseCompass und CruisePortal für Kreuzfahrten; Newsletter-Abonnement und Newsletter-Anzeige; Rückruf-Formular; allgemeines Anfrage-Formular. Bei Nutzung dieser Module werden Daten an Server der travianet GmbH übertragen.
3a. Eingebundene Partner-Buchungssysteme
Zusätzlich zu den travianet-eigenen Modulen bindet diese Website Buchungssysteme folgender Drittanbieter als iFrame ein. Bei Nutzung dieser Systeme gelten die Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter:
Ferienwohnungen: Eurorelais (eurorelais.com) und Interhome (interhome.de)
Mietwagen: Sunny Cars (sunnycars.de) und Auto Europe (autoeurope.de)
Wellness- und Sportreisen: FitReisen GmbH (fitreisen.de)
Studien- und Fernreisen: Bavaria Direct (bavaria-direct.de), Buswelt24 (buswelt24.de)
Reiseversicherungen: ERV – Europäische Reiseversicherung AG (erv.de)
Durch das Einbetten als iFrame wird bereits beim Laden der Seite eine Verbindung zu den Servern des jeweiligen Anbieters hergestellt, dabei wird Ihre IP-Adresse übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
4. Google Analytics
Diese Website nutzt Google Analytics der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics wird nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über den Consent-Banner geladen. Es werden Cookies gesetzt und Nutzungsdaten an Google-Server übertragen. IP-Adressen werden anonymisiert (anonymize_ip). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit durch Löschen der Browser-Cookies widerrufen. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.
5. Google Fonts
Diese Seite lädt Schriftarten von Google Fonts (Google LLC, USA). Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google-Server übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.
6. Reisevermittlung und Provisionen
Diese Website ist ein Reisevermittlungsportal. Buchungen werden ausschließlich über lizenzierte Partner (insbesondere travianet GmbH) abgewickelt. Bei Abschluss einer Buchung über die eingebundenen Systeme können die jeweiligen Veranstalter (z. B. TUI, DERTOUR, AIDA, Hurtigruten u. a.) Cookies setzen und Daten zur Vertragsabwicklung erheben. Für entstehende Provisionen besteht keine inhaltliche Einflussnahme auf Angebote oder Preise.
7. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Kontakt: hallo@reisecenter-hannover.de
Zuständige Aufsichtsbehörde: Landesbeauftragter für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover.
8. Aktualität
Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Mai 2026 und wird bei Bedarf aktualisiert.