Azores –
Naturaleza en estado puro.

¿Por qué las Azores?

9 islas. Un mundo natural prodigioso.

Las Azores se encuentran en medio del océano Atlántico, a unos 1.500 kilómetros al oeste de Portugal — y sin embargo pertenecen a la Unión Europea. Nueve islas de origen volcánico, formadas por corrientes de lava que siguen activas hoy día: fuentes termales, tierra hirviente, lagos de cráter de color esmeralda. La vida insular aquí tiene su propio ritmo, su propio silencio.

São Miguel es la isla más grande y conocida: los dobles lagos de cráter de Sete Cidades y Furnas atraen a senderistas y fotógrafos. En Furnas se puede degustar el Cozido, un cocido tradicional cocinado literalmente en el suelo gracias al calor geotérmico. La Caldeira do Vulcão da Furnas es un espectáculo natural borboteante y humeante, sin ningún escenario artificial.

Las ballenas frente a las costas: las Azores son uno de los mejores destinos del mundo para avistar ballenas. Ballenas azules, cachalotes, delfines — de abril a octubre, las aguas alrededor de São Miguel y Pico están rebosantes de vida. Pico, el símbolo de las Azores, es un cono casi perfecto de basalto negro que se eleva 2.351 metros sobre el océano. La ascensión dura unas 4–5 horas y ofrece, con buen tiempo, vistas hasta las islas vecinas.

Faial, la llamada «Isla Azul» con sus setos de hortensias, y Flores, la isla más occidental de Europa, son para viajeros que realmente quieren alejarse del bullicio. Quien desee explorar las nueve islas debería planificar dos o tres semanas — y regresará con una nueva perspectiva de lo que realmente importa.